systemagazin

Online-Journal für systemische Entwicklungen

10. September 2014
von Tom Levold
Keine Kommentare

Lynn Hoffman (10.9.1924)

Heute wird Lynn Hoffman 90 Jahre alt, ein Anlass, diese wichtige Pionierin und Wegbereiterin der Systemischen Therapie im systemagazin zu würdigen. Sie kam am 10. September in Paris als Tochter der Malerin und Textildesignerin Ruth Reeves zur Welt. Nachdem sie 1946 ein Studium der Englischen Literatur mit summa cum laude abgeschlossen hatte, kam sie über die redaktionelle Bearbeitung psychiatrischer Arbeiten mit dem therapeutischen Bereich in Berührung. 1963 redigierte sie Virginia Satirs Buch „Conjoint Family Therapy“ und hatte dabei auch die Gelegenheit, hinter der Einwegscheibe Satir bei ihrer Arbeit zuzuschauen, was ihr Interesse an Familientherapie weckte. Im Anschluss daran arbeitete sie eine Weile als Redakteurin für Don J. Jackson – schon in den 60er Jahren sind Texte von ihr in Family Process zu lesen. Da sie (wie manch andere Pioniere der Familientherapie und Systemischen Therapie) keine formale Qualifikation für die therapeutische Tätigkeit besaß, belegte sie ab 1969 in New York Sozialarbeit und schloss ihr Studium mit einem Master Degree ab. In den Folgejahren arbeitete sie mit allen TherapeutInnen von Rang und Namen aus dem Familientherapie-Feld, so mit Jay Haley, Harry Aponte, Peggy Papp, Olga Silverstein, Mara Selvini, Luigi Boscolo, Gianfranco Cecchin, Giuliana Prata, Peggy Penn, Bradford Keeney, Harry Goolishian, Tom Andersen, Michael White und David Epston. Weiterlesen →

9. September 2014
von Tom Levold
Keine Kommentare

4,9 % weniger Schwangerschafts­abbrüche im 2. Quartal 2014

WIESBADEN – Die Zahl der Schwangerschaftsabbrüche nahm im zweiten Vierteljahr 2014 gegenüber dem entsprechenden Vorjahreszeitraum um 4,9 % ab. Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) weiter mitteilt, wurden im zweiten Quartal 2014 rund 24 500 Schwangerschaftsabbrüche in Deutschland gemeldet.

Knapp drei Viertel (73 %) der Frauen, die im zweiten Quartal 2014 einen Schwangerschaftsabbruch durchführen ließen, waren zwischen 18 und 34 Jahre alt, 16 % zwischen 35 und 39 Jahre. Rund 8 % der Frauen waren 40 Jahre und älter. Die unter 18-Jährigen hatten einen Anteil von gut 3 %. Rund 39 % der Frauen hatten vor dem Schwangerschaftsabbruch noch keine Lebendgeburt.

97 % der gemeldeten Schwangerschaftsabbrüche wurden nach der Beratungsregelung vorgenommen. Medizinische und kriminologische Indikationen waren in 3 % der Fälle die Begründung für den Abbruch. Die meisten Schwangerschaftsabbrüche (69 %) wurden mit der Absaugmethode (Vakuumaspiration) durchgeführt, bei 18 % wurde das Mittel Mifegyne® verwendet. Die Eingriffe erfolgten überwiegend ambulant – rund 79 % in gynäkologischen Praxen und 18 % ambulant im Krankenhaus. 7 % der Frauen ließen den Eingriff in einem Bundesland vornehmen, in dem sie nicht wohnten. (Quelle: Statistisches Bundesamt)

 

9. September 2014
von Tom Levold
Keine Kommentare

Systemisches Arbeiten mit älteren Menschen

Th. Friedrich-Hett, N. Artner, R.A. Ernst (Hrsg.) Systemisches Arbeiten mit älteren Menschen

Th. Friedrich-Hett, N. Artner, R.A. Ernst (Hrsg.)
Systemisches Arbeiten mit älteren Menschen

Frisch aus der Druckerpresse ist ein Buch über „Systemisches Arbeiten mit älteren Menschen“ gekommen, das von Thomas Friedrich-Hett, Noah Artner und Rosita A. Ernst im Carl-Auer-Verlag herausgegeben wurde. Der Band bietet eine Fülle von praxisbezogenen Beiträgen, aber auch theoretische Erörterungen eines Themas, das im systemischen Feld bislang eher ein Schattendasein führt, obwohl Psychotherapieklienten immer älter werden bzw. Menschen – anders als früher – heute auch in höherem Alter Psychotherapie durchaus als „Beratungsformat“ in Betracht ziehen. Von den HerausgeberInnen bin ich zu einem Vorwort eingeladen worden, das ich an dieser Stelle, verbunden mit einer Empfehlung für das Buch, veröffentliche. Zudem ist an dieser Stelle noch eine Rezension von Gerda Mehta aus Wien zu lesen.

Tom Levold: Vorwort

Unsere Bevölkerung wird zusehends älter. Die Gruppe der über 65-jährigen Bürger umfasste im Jahre 2010 16,8 Mio. Personen, 2050 wird sie mit 22,9 Mio. (bei einem vermuteten Rückgang der Bevölkerung auf unter 70 Mio.) die größte Bevölkerungsgruppe sein. Für 2060 wird prognostiziert, dass 14 % der Bevölkerung (gegenüber derzeit 7 %) über 80 Jahre alt sein werden. Das ist ein vieldiskutiertes Problem der Ökonomie und des Gesundheitswesens, zeigt aber auch, dass ältere und alte Menschen in unseren Lebenswelten einen immer größeren Platz einnehmen.

Zudem haben sich die Bilder des Alters in den vergangenen Jahrzehnten rasant verändert. Lag die mittlere Lebenserwartung in den 50er Jahren des letzten Jahrhunderts noch bei 65 (Männer) bzw. 70 Jahren (Frauen), können die heute Geborenen damit rechnen, im Durchschnitt 78 (Männer) bzw. 83 Jahre (Frauen) alt zu werden, Tendenz steigend. Die Vorstellung von Alter ist also nicht mehr an das Ende der Berufstätigkeit gekoppelt, mit 65 oder 67 ist es mit dem aktiven Leben nicht mehr vorbei, stattdessen schließt sich eine neue aktive Lebensphase an, bevor die Kräfte nachlassen und das Ende der eigenen Biografie in den Blick rückt. Die Möglichkeiten der Teilhabe am öffentlichen Leben, sei es durch Reisen, Freizeitunternehmungen, soziales Engagement und politische Betätigung, durch Sport- und Fitnessaktivitäten sowie Nutzung der modernen Medien bieten vielen älteren Menschen bessere Chancen der Integration in die Gesellschaft als jemals zuvor – wenngleich die Gefahr besteht, dass eine zunehmende Altersarmut diese Möglichkeiten wieder einschränken wird. Weiterlesen →

7. September 2014
von Tom Levold
Keine Kommentare

Grundlagen des Systemparadigmas

Rainer E. Zimmermann Foto: bitrumagora.wordpress.com

Zu einem interessant klingenden Vortrag lädt der philosophische Arbeitskreis MoMo Berlin ein. Am 21.9. wird der Philosoph Rainer E. Zimmermann im Café Lupus in der Pannierstr. 40, 12047 Berlin, einen Vortrag über die Grundlagen des Systemparadigmas halten.

In der Einladung heißt es: „In einem noch nicht veröffentlichen Text zur Metaphysik der Emergenz setzt sich Rainer E. Zimmermann ausführlich mit den ideengeschichtlichen, metaphysischen und begrifflichen Grundlagen dessen auseinander, was wir unter ‚System‘ verstehen. Die Grundbegriffe seiner Analyse sind dabei der Agent, die Interaktion, das Netzwerk, die Räume, Grenzen und die Offenheit bzw. Geschlossenheit eines Systems. Dabei verortet er die Fundierung des modernen Systembegriffs bei Spinoza. Weiterlesen →

7. September 2014
von Tom Levold
Keine Kommentare

Rudolf Welter: Knecht

Rudolf Welter (Foto: T. Levold)

Rudolf Welter
(Foto: T. Levold)

Zum heutigen Sonntag gibt es den dritten Text der Serie von literarischen Texten von Rudolf Welter (siehe hier) im systemagazin-Salon:

Rudolf Welter: Knecht

Meine Kammer war recht bescheiden eingerichtet, mit einem Tisch, einem Stuhl, einem Bett, einem Schrank und einem Waschbecken. Die Wände waren getäfelt, das Holz, nach Jahrzehnten der Luft und dem Licht ausgesetzt, hatte eine dunkle Färbung angenommen. Von der Täfelung war allerdings nicht sehr viel zu sehen, denn ein größerer Teil davon war mit Fotografien abgedeckt. Diese machte ich während meiner Freizeit, die sich weitgehend auf die Winterszeit beschränkte, wenn die Felder nicht bestellt werden mussten und Arbeit in den Wäldern anfiel. Der Blick durchs Fenster fiel im Sommer auf einen üppigen Garten, auf weiter entfernte Felder und auf schneebedeckte Berge in weiter Ferne.
Meine fotografische Ausrüstung war einfach. Ich kannte keine elektronischen Apparate. Ich besaß eine normale Kamera und eine billige Sofortbildkamera. Ich hatte diese selber so bezeichnet, weil ich mit dieser Kamera Bilder aufnehmen konnte, die ich sofort an die Wände in meiner Kammer heften konnte. Für eine teurere Ausrüstung hätte mein Lohn als Knecht nicht gereicht.
Meine Mutter arbeitete ebenfalls auf dem Hof mit, vor allem in der Küche, im Garten oder auf dem Feld, wenn dort zusätzliche Hände gebraucht wurden.
Die Meisterleute beachteten mich kaum. Es schien mir, als ob sie mich als etwas zurück geblieben wahrnahmen, was mein Denken und meine Eigenständigkeit anbelangte. Auch meine Mutter schätzte diese nicht gerade hoch ein. Meistens erledigte sie alles für mich, traute mir kaum etwas zu. Dafür wurde ich körperlich sehr gefordert auf dem Hof. Weiterlesen →

6. September 2014
von Tom Levold
Keine Kommentare

Rechtsgrundlagen der Beratung. Empfehlungen und Hinweise für die Praxis

BKE: Rechtsgrundlagen der Beratung

BKE:
Rechtsgrundlagen der Beratung

Tom Levold, Köln:

Beraterinnen und Berater, die mit Kindern, Jugendlichen oder Familien in einer Beratungsstelle arbeiten, sind heute mit einer Vielzahl von rechtlichen Aspekten ihrer Arbeit konfrontiert, von denen sie die meisten nicht in allen Einzelheiten bekannt sein dürften. Die Zahl der rechtlichen Regelungen, mit denen die fachliche und organisatorische Beratungspraxis reguliert wird, ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich gestiegen. Schon 1997 hatte die Bundeskonferenz für Erziehungsberatung einen Materialienband mit dem Titel „Rechtsfragen in der Beratung“ herausgebracht, der mittlerweile aufgrund der zahlreichen neuen rechtlichen Regelungen ziemlich veraltet war. 2009 ist daher ein völlig neu gestalteter Band über „Rechtsgrundlagen der Beratung. Empfehlungen und Hinweise für die Praxis“ erschienen, der eine umfassende Information über materielle und formale Grundlagen der Arbeit in Beratungsstellen liefert und sich zudem ausführlich mit den  – heute mehr denn je – wichtigen Fragen des Datenschutzes im Kontext professioneller Beziehungsarbeit beschäftigt.

Zu den materiellen Grundlagen der Arbeit einer Beratungsstelle gehören u.a. die Rechtsgrundlagen von Hilfeleistungen, die Durchführung einer Hilfeplanung nach Paragraph 36 SGB VIII, die Mitwirkung von Beratungsstellenmitarbeitern in familiengerichtlichen Verfahren, die Abschätzung eines Gefährdungsrisikos nach Paragraph 8A SGB VIII, Beantragung und Gewährung von Eingliederungshilfen sowie Fragen der psychotherapeutischen Arbeit in Erziehungsberatungsstellen usw.

Unter die formalen rechtlichen Grundlagen der Beratung lassen sich beispielsweise die direkte Inanspruchnahme der Beratung durch Klienten, ihre Freistellung von Kostenbeteiligungen, die Ausgestaltung von Verträgen, die Fach- und Dienstaufsicht über Erziehungsberatungsstellen ebenso subsumieren wie Fragen der strafrechtlichen Verantwortung der Beraterinnen und Berater und ihre Haftung für Folgen des eigenen Handelns. Weiterlesen →

5. September 2014
von Tom Levold
Keine Kommentare

Wie kommt Neues in die Welt – Phantasie, Intuition und der Ursprung von Kreativität

Hans Rudi Fischer (Hrsg.): Wie kommt Neues in die Welt?

Hans Rudi Fischer (Hrsg.):
Wie kommt Neues in die Welt?

Im Mai 2012 fand in der Heidelberger Stadthalle ein Symposion mit dem o.g. Titel statt, das vom Heidelberger Institut für systemische Forschung in Kooperation mit der Zeitschrift Familiendynamik und der Internationalen Gesellschaft für Systemische Therapie (IGST) veranstaltet wurde. Das vielseitige, allerdings überraschend (?) männerlastige Programm wurde im wesentlichen von Hans Rudi Fischer zusammengestellt und moderiert, der auch den eleganten Tagungsband herausgegeben hat, der 2013 bei Velbrück erschienen ist und die wichtigsten Vorträge der Tagung vereint. Claus Riehle, Coach und Organisationsberater aus Düren, hat das Buch gelesen und ist begeistert (eine verkürzte Fassung der nachfolgenden Besprechung wird in der nächsten Ausgabe der Familiendynamik erscheinen.  Er resümiert: „Wer sich daher auf das vorliegende Neu-Buch einlassen kann, bringt seine Welt ins Neue, und wird in der Breite wie in der Tiefe reichlich belohnt, wenn ich meine Erfahrung an dieser Stelle mal verallgemeinern darf. Denn mich hat die eingangs erwähnte „Landkarte, die uns durch die Landschaft des Neuen führt“ außergewöhnlich inspiriert, d.h. das Lesen des Buchs hat in mir einen deutlichen Unterschied erzeugt gegenüber vorher, es ist für mich damit nach Bateson zu Information geworden. Und weil die eigentliche Rezension nicht der Rezensent macht, sondern Sie, liebe Leserin, lieber Leser, könnte das Zusammenspiel von Recedere und Procedere, das Fischer zu Beginn beschreibt, wahrscheinlich auch bei Ihnen Früchte tragen.“  Weiterlesen →

4. September 2014
von Tom Levold
Keine Kommentare

Fast jedes dritte Kind unter 3 Jahren in Kindertages­betreuung

Wie das Statistische Bundesamt heute mitteilt, ist die Zahl der Kinder unter 3 Jahren in Kindertagesbetreuung zum 1. März 2014 gegenüber dem Vorjahr um rund 64 500 auf insgesamt knapp 660 800 Kinder gestiegen. Bemerkenswert an der Statistik, die die Zahlen nach den einzelnen Bundesländern aufschlüsselt, ist die Tatsache, dass die Betreuungsquote in den Neuen Bundesländern fast doppelt so hoch ist wie in den alten Bundesländern. So bietet Nordrhein-Westfalen mit 105 000 Kindern fast ein Sechstel aller in Deutschland und fast ein Viertel aller in den westdeutschen Ländern tagesbetreuten Kinder unter drei Jahren auf, kommt aber nur auf eine Quote von 23,7 %, was einen Minusrekord darstellt. Über die Gründe gibt die Statistik allerdings keine Auskunft. Weiterlesen →

4. September 2014
von Tom Levold
1 Kommentar

Kinderschutz. David Gil zum 90. Geburtstag

David Gil (Foto: Brandeis-University)

Der moderne Kinderschutz, der in den 70er und 80er Jahren in Deutschland aus der Alternativbewegung hervorging und das alte repressive Fürsorgesystem der Bundesrepublik Deutschland so erfolgreich in Frage stellte, dass er für eine gewisse Zeit die entsprechenden fachlichen Diskurse ganz wesentlich beeinflusste, war seinerseits sehr von soziologischen Arbeiten inspiriert worden, die sich u.a. in den USA mit Fragen der gesellschaftlichen Wurzeln und Dynamik von familiärer und öffentlicher Gewalt, des Verhältnisses von sozialen Institutionen und menschlicher Entwicklung, der Gerechtigkeit sowie der Strategien der Transformation sozialer Ordnungen hin zu entwicklungsbezogenen Lebensweisen beschäftigten. Einer der Pioniere dieser Forschungsrichtungen war schon damals David Gil, seines Zeichens Professor of Social Policy an der Heller School for Social Policy and Management an der Brandeis University in Boston. Ich erinnere mich noch gut an einen Besuch bei ihm in seinem kleinen, mit Büchern und Papieren aller Art vollgestopften Büro, den Reinhart Wolff, der Begründer des modernen Kinderschutzes in Deutschland und ich im Frühjahr 1989 unternahmen. Wir bereiteten den Weltkinderschutz-Kongress 1990 in Hamburg vor (Reinhart Wolff als Kongress-Präsident, ich als Kongress-Sekretär) und Reinhart hielt sich für ein Sabatt-Jahr an der Brandeis-Universität auf. David Gil, ein so freundlicher und herzlicher wie umtriebiger Mann, hat mich von Anfang an beeindruckt. Damals war er schon Mitte Sechzig, demnächst wird er 90 – und wer einen Blick auf seine website wirft, stellt fest, dass seine Produktivität in all dieser Zeit kein bisschen nachgelassen hat.

Für das „Kritische Glossar Hilfen zur Erziehung“, das demnächst in Frankfurt am Main im IGfH-Eigenverlag (Internationale Gesellschaft für erzieherische Hilfen e.V. – Reihe „Grundsatzfragen“) erscheinen und von Diana Düring, Hans-Ullrich Krause, Friedhelm Peters, Regina Rätz, Nicole Rosenbauer und Matthias Vollhase herausgegeben wird, hat Reinhart Wolff eine Bestandsaufnahme zum Thema Kinderschutz verfasst, und die David Gil zum 90. Geburtstag gewidmet. systemagazin freut sich, diesen Beitrag als Vorabdruck schon jetzt präsentieren zu können. Weiterlesen →